Estás en: Cámara Chilena del Libro > Ferias > FILSA > Jornadas Profesionales

Jornadas Profesionales

Jornada Profesionales filsa lunes 29 (18)

La formación de profesionales del gremio editorial ha sido una preocupación constante de la Cámara Chilena del Libro. Parte de su trabajo gremial y hacia la comunidad está dedicada a formar y capacitar a quienes se desempeñan en el área, a través de diferentes Jornadas Profesionalesque buscan entregar herramientas que les permitan actualizar sus conocimientos en diferentes materias relacionadas con el libro.

La Feria Internacional del Libro de Santiago representa una inigualable oportunidad para llevar adelante un programa ambicioso de actividades, aprovechando la participación de destacadas figuras de la literatura y de la industria editorial extranjera.

En esta versión acogerá a las XVII Jornadas Profesionales, cuyo programa puede descargar desde AQUÍ,  para cumplir con los siguientes propósitos:

  • Reunir a profesionales de la industria editorial, nacionales y extranjeros, en un espacio que permita el efectivo intercambio de información y perspectivas frente a políticas, normativas e iniciativas, que afectan el desarrollo de la industria.
  • Informar a editores, distribuidores, libreros, bibliotecarios y profesores, de la oferta de libros nacionales disponibles, incentivando el intercambio comercial entre los participantes.
  • Fortalecer y renovar las relaciones comerciales que se han establecido en ferias anteriores.
  • Incentivar la venida de importantes compradores de mercados extranjeros con el fin de informarles e interesarles en la oferta editorial chilena.
 

Para inscribirse, debe completar y enviar a jornadasprofesionales@camaradellibro.cl la siguiente FICHA DE INSCRIPCIÓN.

 

PROGRAMA

 Lunes 29 de Octubre

10:00 a 10:15 hrs. Inauguración Jornadas Profesionales.

10:15 a 11:00 hrs. La edición en el libro Infantil (Sala Joaquín Edwards Bello).

Expone: Sr. Diego Barros, Editorial Aique – Larousse.

11:00 a 12:00 hrs. Escenario actual del libro digital (Sala Joaquín Edwards Bello).

Expone: Sra. Susanna Florissi, nació en Italia, pero vive en Brasil desde hace años. Se insertó en el mundo editorial a raíz de las dificultades que encontró para dominar la lengua portuguesa. Asimismo, es coautora de libros para la enseñanza del portugués como:  Bem-Vindo! A Língua Portuguesa no Mundo da Comunicação, Tudo Bem? Português para a Nova Geração y Panorama Brasil. Actualmente, es directora internacional de la SBS–Special Book Services y de la HUB Editorial, y socia de la Editora Galpão. También edita la red social en internet Hable Portugués.

12:15 a 13:15 hrs. Oportunidades digitales para editores chilenos  (Sala Joaquín Edwards Bello).

Expone: Sra. Fernanda Rosas, graduada en Comercio internacional de la Universidad de Argentina de la Empresa y especializada en Marketing en la Universidad de Pensilvania. Inició su carrera profesional como Assitant Manager en Citibank Argentina. En la actualidad, es Directora Ejecutiva de Amazon Latinoamérica. 

Presenta: Cristián Vial, Gerente General Pearson Educación. 

12:15 a 15:30 hrs. Hora libre y recorrido por la Feria. 

15:30 a 16:30 Hrs. Presente y futuro del derecho de autor en el libro Digital (Sala de Exposiciones).

Exponen: Sr. Mario Sepúlveda, licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona, especializado en Propiedad Intelectual. Abogado de la Asociación Colegial Escritores de España, sección traductores (ACEtt); Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC) y Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC). Asimismo, es profesor de posgrados en las Universidades Pompeu i Fabra, Autónoma de Barcelona y Málaga. Ponente en conferencias, seminarios, mesas redondas, relativas a la propiedad intelectual, es también asesor de la representación autoral ante las organizaciones de editores.

Presenta: Sr. Cristián Elgueta Jiménez, Director Ejecutivo SADEL.

16:30 a 18:30 Hrs. Presente y Futuro de la Edición Independiente (Sala Joaquín Edwards Bello).

Exponen:

Sr. Guido Indij,  estudió Letras, Fotografía y Edición en UBA (Bs Aires, Argentina) dirige tres editoriales: La marca editora, Asunto impreso e Interzona. Con amplia experiencia como editor de libros de arte.   Autor de los siguientes libros: Clic, el sonido de la muerteHasta la Victoria, Stencil!;  Perón mediante. Gráfica peronista del período clásico;  Gráfica política de Izquierdas, Argentina 1898-2001 ;  Sin palabras. Gestiario argentino;  1000 stencil: Argentina GraffitiSobre el tiempo; Buenos Aires fuera de serie y El libro de los libros. Guía de librerías de la Ciudad de Buenos Aires.

Sr. Paulo Slachevsky, Asociación de Editores Independientes
Sr. Galo Ghigliotto
Sr. Carlos Alberto Vallejos, escritor ecuatoriano con estudios de comunicación social, ha sido fundador y editor de diversos medios de literatura y poesía, así como un reconocido gestor cultural, organizando encuentros entre escritores e intelectuales latinoamericanos en su país. Como poeta y cuentista ha publicado los poemarios Fragmentos del mar (2003), En mi Cuerpo no soy libre (2007) y La orilla transparente (2007). Su trabajo lo ha llevado a ser reconocido con el Ministerio de Cultura con el Premio Nacional de Literatura César Dávila Andrade (2009), y el Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinoza Polit, otorgado por la Universidad Católica del Ecuador (2007).

Sr. Luis Chitarroni, escritor, editor y crítico literario en diversos medios argentinos y extrajeros. En 1992 publicó Siluetas, una serie de biografías de escritores, reales e imaginarios, para la revista Babel. En 1997, escribió la novela El Carapálida  y más tarde los ensayos Los escritores de los escritores y Mil tazas de té. Actualmente, está escribiendo su próxima novela, Miopía progresiva, que será publicada por la Bestia Equilatera.

 

Modera: Sr. Arturo Infante, Presidente de la Cámara Chilena del Libro.

 

Martes 30 de Octubre

10:00 a 11:15 Hrs. Como reinventarse, el futuro de las Librerías (Sala Joaquín Edwards Bello).

Expone: Sr. Sergio Parra, Librería Metales Pesados; Sr. Jaime Carbajal, Presidente Cámara Peruana del Libro; Sra. Susanna Florissi, Grupo SBS Brasil; Sra. Jimena Pizarro, Directora de la Cámara Chilena del Libro.

Modera: Sr. Paul Laborde, Director de la Cámara Chilena del Libro.

11:15 a 13:15 Hrs. La Función Social y Cultural del Promotor de Lectura (Sala Joaquín Edwards Bello).

Expone: Sr. Fabiano dos Santos Piuba, Doctor en Educación por la Universidad Federal del Ceará y, en el Estado, coordinó el sector de Políticas de Libros y de Acervos de la Secretaría de Cultura (Secult – CE), donde elaboró el proyecto Agentes de Lectura. Actualmente, es Director del Libro, Lectura y Literatura, del Ministerio de la Cultura de Brasil.

 13:00 a 15:00 Hrs. Hora libre y recorrido por la Feria.

15:00 a 16:30 Hrs. IVA al libro: mitos, realidades y la aplicación adecuada en beneficio del libro y la lectura. La experiencia fuera de Chile (Sala Joaquín Edwards Bello).

Participan: Sr. Oriol Castanys, editor español; Sr. Jaime Carvajal, Presiedente de la Cámara Peruana del Libro; Sr. Patricio Bustos, Editorial Maya (Ecuador).

Interpelador: Sr. Pablo Dittborn, Enzo Abbagliati, Marco Antonio Coloma.

16:30 a 18:00 Hrs. Compras Públicas: criterios de selección, cantidades y procedimientos. Beneficios para el Lector.

Exponen: 

Prof. Josefina Delgado, egresada de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Ejerció como docente en la Universidad de Morón y en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Entre 1986 y 2000 dirigió las Bibliotecas de la Municipalidad de Buenos Aires y fundó la Biblioteca de la Mujer “Alfonsina Storni”. Hasta 2003 fue la representante de Argentina en el Centro para la Promoción de la Lectura en América Latina y el Caribe (CERLALC) como miembro del comité ejecutivo. En la actualidad, es Subsecretaria de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Sr. Matías Rivas, Universidad Diego portales
Sr. Pablo Dittborn, Gerente Random House Mondadori
Sr. Gonzalo Oyarzún, Sistema de Bibliotecas Públicas

 

 

 

 

 

Patrocina:

PROCHILE

Colabora:

CERLALC – MINEDUC