Cámara Chilena del Libro entregó reconocimientos a la SECH y al Centro Cultural Estación Mapocho

En el marco de la 41° Feria Internacional del Libro de Santiago, este sábado 19 de noviembre, la Cámara Chilena del Libro hizo entrega del reconocimiento FILSA Patrimonio Literario y Cultural a la Sociedad de Escritores de Chile SECH, por su trayectoria y aporte en el quehacer literario, la difusión del libro y la lectura, y al Centro Cultural Estación Mapocho por su trayectoria y relevancia como cobijo de las distintas expresiones del arte, de la cultura y, en particular, de la Feria Internacional del Libro de Santiago desde hace 33 años.

Estos reconocimientos, entregados por el presidente de la Cámara Chilena del Libro, Eduardo Castillo, fue recibido por la presidenta del Directorio del Centro Cultural Estación Mapocho, la gestora cultural, Ana Carolina Arriagada Urzúa, y el presidente de la Sociedad de Escritores de Chile SECH, el poeta y periodista David Hevia.

La Sociedad de Escritores de Chile, fundada en noviembre de 1931, es la institución más representativa de los escritores en Chile y está integrada por autores de los distintos géneros literarios: poesía, cuento, novela, ensayo y drama. Actualmente cuenta con más de setecientos socios activos desde Arica a Punta Arenas, a través de sus filiales a lo largo del país, más dos sedes en el extranjero en Londres y Nueva York.

A lo largo de sus 85 años de historia, han formado parte del directorio figuras tales como Pablo Neruda, Gonzalo Rojas, Nicanor Parra, Rubén Azócar, Luis Sánchez Latorre, Ester Matte Alessandri, Martín Cerda, Poli Délano, Ramón Díaz Eterovic, entre otros. Muchos de sus miembros han obtenido el Premio Nacional de Literatura y dos de ellos el Premio Nobel de Literatura: Gabriela Mistral y Pablo Neruda.

Por su parte, el Centro Cultural Estación Mapocho, tras ser inaugurado en 1994 en el Monumento Nacional Estación Mapocho, ha sido concebido como un espacio patrimonial destinado a la difusión cultural del país, que acoge a casi un millón de visitas por año, en las más diversas expresiones artísticas y culturales. Además, es un punto de encuentro en torno a ferias, congresos y conferencias internacionales. Su historia y ubicación privilegiadas en el corazón de Santiago han convertido a la ex estación de ferrocarril en un referente cultural para visitantes nacionales y extranjeros.

Su misión de difundir la cultura y preservar el patrimonio ha sido también reconocida con el Premio Internacional Reina Sofía de Conservación y Difusión del Patrimonio Cultural 2009 y, en 2005, con el Premio Patrimonio de la Ciudad, con motivo de la celebración de los cien años de la Estación Mapocho y los quince años de autogestión como centro cultural.

Te invitamos a participar: Premio a la Edición 2022

La Cámara Chilena del Libro Asociación Gremial fundada en 1950, creó hace 17 años el Premio a la Edición para reconocer anualmente la labor editorial en Chile en tres categorías: Libros de Ficción (Jóvenes y Adultos), Libros de No Ficción (Jóvenes y Adultos) y Libros para niñas y niños.

En esta ocasión la Cámara convoca e invita a participar en la versión año 2022 de acuerdo a las siguientes bases de participación:

Categorías en la que se puede postular:

  1. Libro de ficción Para jóvenes o adultos
  2. Libro de no ficción Para jóvenes o adultos
  3. Libro para niñas y niños De ficción o no ficción para niñas y niños de hasta 12 años

Premio

El premio consta de un diploma y de un aporte en dinero de quinientos mil pesos en cada categoría que serán entregados al editor, editores o editorial responsable del libro postulado que sea premiado.

Jurado

El premio será discernido por un jurado independiente conformado por al menos tres integrantes invitados por la Cámara Chilena del Libro A.G. y no pertenecientes a la institución.

Un miembro del directorio de la Cámara actuará como secretario del jurado y ministro de fe del proceso, sin tener derecho a voto en las resoluciones que adopte el jurado.

Los criterios que orientarán la consideración del jurado para otorgar este premio en las categorías señaladas, sin que esta enumeración sea taxativa o excluyente, serán de carácter profesional respecto de la edición, estética, creatividad, innovación, contenido y valoración de su aporte a la sociedad.

Sin perjuicio de lo anterior, será también un criterio a considerar que las obras estén disponibles al público en el mercado. Ningún integrante del jurado podrá tener una vinculación directa o indirecta con las obras presentadas al premio. En el caso que ello ocurriera, el miembro del jurado que esté en dicha situación deberá declararlo antes de la votación respectiva, de la cual deberá abstenerse. Cualquier infracción a esta norma determinará que la obra sea considerada fuera de concurso.

Postulaciones

Podrá postularse cualquier libro publicado entre 1 de diciembre de 2021 y el 30 de noviembre de 2022 inclusive. Los libros postulados necesariamente deberán ser de edición nacional pudiendo haber sido impresos en el extranjero.

Las postulaciones deben incluir la ficha de postulación respectiva y dos ejemplares del libro correspondiente, las cuales deben ser entregadas en un sobre a nombre de: Premio a la Edición 2022 – Cámara Chilena del Libro.

Las postulaciones se recibirán desde el 21 de noviembre hasta el 7 de diciembre de 2022 inclusive, como plazo último e impostergable, debiéndose entregar en las oficinas de la Cámara Chilena del Libro A.G. en Av. Libertador Bernardo O’Higgins 1370, oficina 502 de 10:00 a 16:00 horas y adicionalmente enviar un correo electrónico a contacto@camaradellibro.cl adjuntando una copia de la ficha de postulación. Cualquier presentación después de esta fecha no se recibirá y será considerada fuera de plazo y de concurso.

La Cámara Chilena del Libro enviará por correo electrónico la confirmación de la postulación en caso de que se ajuste a las presentes bases, en señal de admisibilidad para concursar y ser sometida a la decisión del jurado.

La postulación podrá ser presentada por la editorial o el editor responsable, por el o los autores o por un tercero, sea persona natural o jurídica, sin más requisito que indicar que se presenta al Premio a la Edición 2022 de la Cámara Chilena del Libro, señalando la categoría en que se inscribe el libro y los datos de quien hace la postulación. Los ejemplare presentados para revisión y análisis del jurado no serán devueltos.

Entrega de los Premios

El Premio a la Edición 2022 será indivisible para cada categoría y podrá excepcionalmente ser declarado desierto en alguna de las categorías sin expresión de causa si así lo determinara el jurado por la unanimidad de sus miembros quedando esta decisión debidamente registrada en el acta correspondiente.

El jurado fundamentará su decisión respecto de los premios determinados, siendo esta última resuelta en votación secreta, pudiendo otorgarse por simple mayoría, la que deberá repetirse, en caso necesario, hasta llegar a una decisión. De la resolución que se adopte se levantará un acta que firmarán los integrantes del jurado y quien actúe como secretario.

Los premios serán determinados por el jurado durante el mes diciembre de 2022 y la entrega de estos se realizará en una ceremonia especialmente convocada.

La Cámara Chilena del Libro, en su función de promover y reconocer el desarrollo profesional del sector editorial de la industria del libro invita a participar en esta nueva versión del Premio a la Edición que es abierto para todas las editoriales y editores del país que deseen participar.

Ficha de postulacón disponible en este enlace.

Santiago, noviembre de 2022

Encuentro Nacional de Universidades “La Edición Universitaria” se desarrolló en FILSA 2022

Con palabras del presidente de la Cámara Chilena del Libro, Eduardo Castillo, se dio el vamos al Encuentro Nacional de Universidades “La Edición Universitaria”, referido al importante rol de la edición universitaria y sus desafíos de cara a los nuevos tiempos, convirtiéndose en el capítulo preparatorio para el Encuentro Iberoamericano de Universidades que FILSA espera desarrollar en el 2023.

Esta tercera jornada del capítulo profesional de la Feria Internacional del Libro de Santiago, contó con las conferencias del Director de Producción y Circulación del Libro del CERLALC, José Diego González, y del Presidente del Grupo Iberoamericano de Editores GIE, José Ignacio Echeverría, desde México.

Luego se desarrolló el panel “Las Universidades y las editoriales universitarias chilenas. Principales desafíos en la década 2020 – 2030”, moderado por Julio Sau de la Cámara Chilena del Libro, que contó con la participación de Galo Ghigliotto, Director de la Editorial de la Universidad de Santiago (USACH); Ernesto Pfeiffer, Director de la Editorial UV de la Universidad de Valparaíso; y Oscar Lermanda Vera, Director de la Editorial de la Universidad de Concepción.

Tras esta interesante conversación, se continuó con la conferencia “Suralidad Editorial”: Estado actual de las editoriales universitarias e independientes del sur de Chile”, a cargo de Luis Cristián Peralta, de la Universidad Católica de Temuco y represente de Red EDIUR, para luego dar paso al conversatorio “Rol del libro como instrumento del conocimiento. Realidad y perspectivas”, con la participación del Director de la Editorial de la Universidad de Los Lagos, Ricardo Casas, y la encargada de Ediciones UTEM de la Universidad Tecnológica Metropolitana, Nicole Fuentes, panel que fue moderado por Roberto Careaga, Periodista de Artes y Letras en El Mercurio.

Exitosa segunda jornada profesional dedicada al mundo bibliotecario de Chile en FILSA 2022

En una exitosa segunda jornada del capítulo profesional de la Feria Internacional del Libro de Santiago, y con la presencia del presidente de la Cámara Chilena del Libro, Eduardo Castillo, la Presidenta Colegio de Bibliotecarios de Chile, María Angélica Fuentes Martínez, y el Gerente de Producción y Circulación del Libro CERLALC, José Diego González Mendoza, se llevó a cabo el Seminario del mundo Bibliotecario: Patrimonio y Desarrollo Sostenible, ocasión en que la organización de FILSA distinguió a bibliotecarias y bibliotecarios destacados por su trabajo en el fomento del libro y la lectura.

Con una alta asistencia de bibliotecarias y bibliotecarios de todo el país, el evento contó con la conferencia del Director de la Dirección de Servicios de Información y Bibliotecas de la Universidad de Chile, el bibliotecario documentalista, Rodrigo Donoso, ponencia que dio paso al panel “Los escenarios actuales del Patrimonio Bibliográfico y Profesionales de la Información”, moderado por la docente e investigadora María Antonieta Ubillo, Vicepresidenta Colegio de Bibliotecarios de Chile, y que contó con la participación de la bibliotecaria documentalista, Ingrid Espinoza; la bibliotecóloga y magíster en Patrimonio, Marjorie Mardones; y la coordinadora Comisión Técnica de Patrimonio Bibliográfico en la Política Nacional del Libro y la Lectura 2023 -2028, la bibliotecaria documentalista, Claudia Opazo Torrejón.

En la segunda parte de la jornada, realizó la conferencia “Bibliotecas para el futuro: desafíos y oportunidades”, a cargo del bibliotecario documentalista, Gabriel Díaz, quien permitió introducir a un segundo panel denominado “Gobernanza para la construcción de un ecosistema de Patrimonio Digital”, también moderado por la Consejera Nacional Colegio de Bibliotecarios de Chile, María Antonieta Ubillo, e integrado por el bibliotecario Felipe Vera Lobos, y los bibliotecólogos Patricia Muñoz y Fernando Bravo.

La conducción estuvo a cargo de la Bibliotecóloga y Consejera Nacional del Colegio de Bibliotecarios de Chile Jessica Carvajal Lobos y las conclusiones a cargo de la Secretaria General Colegio de Bibliotecarios de Chile, Mónica Núñez, no sin antes llevar a cabo la Premiación FILSA 2022 destacando a bibliotecarias y bibliotecarios destacados, por su trabajo en el fomento del libro y la lectura, reconocimientos que recayeron en la Coordinadora Regional de Bibliotecas Públicas de los Ríos, Lucía Abello; en Ghislaine Barría, Red de Bibliotecas Populares del Gran Valparaíso; en el Coordinador Regional de Bibliotecas Públicas en Valparaíso y Fundador de Bibliotank, Sebastián Santander; en el Coordinador de Procesos Técnicos del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, William Romero; y en el Coordinador Regional de Bibliotecas Públicas Atacama, Claudio Briceño.

Con masiva concurrencia se realizó Seminario de Literatura Infantil y Juvenil en FILSA 2022

En el marco de la 41ª Feria Internacional del Libro de Santiago, se llevó a cabo el exitoso Seminario Internacional de Literatura Infantil y Juvenil “LIBROS Y LECTURAS, LOS NUEVOS DESAFÍOS”, con la presencia de más de 200 asistentes, todos representantes del ecosistema del libro.

Este espacio de reflexión, dedicado especialmente a profesoras, profesores, mediadores de lectura, autores, editores, ilustradores, libreros y bibliotecarios, fue inaugurado por el Subsecretario de Educación, Gabriel Bosque, y el Presidente de la Cámara Chilena del Libro, Eduardo Castillo, y contó con el patrocinio del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe CERLALC, el Grupo Iberoamericano de Editores y la Organización Internacional para el Libro Infantil y Juvenil, IBBY Chile, y con el auspicio de Ediciones SM.

Durante la primera parte de la jornada, se contó con las conferencias del Presidente del Grupo Iberoamericano de Editores, el Licenciado José Ignacio Echeverría, desde México; de la Doctora Carola Vesely, académica y miembro de IBBY Chile, quien presentó “Hacia el protagonismo lector: nuevas textualidades y modos de leer el mundo en la sociedad contemporánea”, y del editor de Publicaciones Generales Ediciones SM, Patricio Escobar, quien expuso su ponencia “Leer, aprender y participar: los libros informativos para niñ@s y jóvenes”.

En la segunda parte del seminario se desarrollaron tres interesantes paneles haciendo partícipe a distintos actores claves del mundo literario infantil y juvenil. El primer panel denominado “Panel de Escritores y Editores Infantiles y Juveniles: “Contenidos, formatos, nuevos desarrollos y desafíos” contó con la participación de Camila Bralic, editora Editorial ZigZag; Francisco Inostroza, gestor y guionista, autor de Lautaro; y Mónica Bombal, editora Ediciones Liebre.

El segundo conversatorio, el Panel de Autores: “La creación y la lectura para un mundo híbrido y digital”, fue desarrollado por Mario Moreno, Coordinador de la Comisión Técnica de Nuevos Formatos, Política Nacional de la Lectura, el Libro y las Bibliotecas; Carlos Cuevas, Jefe Centro Lector de Lo Barnechea; y Víctor Farru, Jefe Biblioteca Pública Digital del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas. Finalmente, en el tercer panel de diseñadores e ilustradoras/es, “El valor y tendencias del diseño y la ilustración en los libros infantiles y juveniles”, participaron Estefani Bravo, ilustradora y animadora 2D; Erika Pino, ilustradora de cómic y docente; y Diego Donoso, ilustrador Editorial SM.