by Comunicaciones | Ene 31, 2025 | Noticias
Tras recibir cerca de 300 postulaciones, cifra que crece año tras año, la Cámara Chilena del Libro hizo entrega del Premio a la Edición 2024, en una ceremonia realizada en el emblemático Palacio Pereira de Santiago, reconocimiento que el gremio entrega de manera ininterrumpida desde hace 19 años, con el propósito de promover la invaluable labor que realizan las editoriales y editores del país, galardonando a publicaciones impresas que hayan sido editadas en Chile.
En esta ocasión, resultaron ganadores los títulos:
“Lo Político es un verbo” de la autora Yocelyn Valdebenito Carrasco, de la editorial Cuarto Propio, en la categoría Libro de No Ficción.
“Benito Cereno” del autor Hernán Melville, de la editorial Hueders, con la traducción de Rodrigo Olavarría e ilustraciones de Víctor Espinosa, en la categoría Ficción.
“Un Anfibio Corazón: La verdadera historia de la ranita de Darwin” de los autores Dayana Arrepol, Rodrigo Torres y Camila Castro, de la editorial Universidad Católica de la Santísima Concepción, en la categoría Niños y Niñas.
El presidente de la Cámara Chilena del Libro, Eduardo Castillo, afirmó que “estamos muy satisfechos de la alta participación de editores y editoriales de todo el país en esta nueva versión del Premio a la Edición, lo que viene a ratificar que la cantidad de postulaciones recibidas crece año tras año. Esta es una ceremonia simbólica muy importante, que ya es un rito dentro de nuestro quehacer, que tiene como propósito reconocer la labor editorial tan fecunda en nuestro país, trabajo silencio pero sumamente valioso. Estamos cumpliendo 19 años y estamos felices porque esta perseverancia da la relevancia de labora editorial del país. Agradezco a casi los 300 títulos presentados y que representó una gran trabajo para nuestro jurado”.
“Felicitamos especialmente a los ganadores en las tres categorías, felicitaciones que hacemos extensivas a todos los editores, editoras y editoriales que participaron en esta 19ª versión. Un reconocimiento especial al desinteresado trabajo del jurado experto que nos acompañó en este virtuoso proceso”, agregó Castillo.
Los ganadores fueron elegidos por un jurado independiente de acuerdo las bases establecidas para el Premio a la Edición que estuvo integrado por la presidenta del Colegio de Bibliotecarios de Chile, Jessica Carvajal; el coordinador de Bibliotecas de la Ilustre Municipalidad de Santiago y Coordinador de los Premios Literarios, Luciano Ojeda; y el académico de la Universidad de Chile, especialista en Literatura y Letras, Cristian Montes.
Los Premiados
El jurado del Premio la Edición 2024 señaló respecto de los libros premiados:
No Ficción
Lo Político Es Un Verbo
Autora: Yocelyn Valdebenito Carrasco
Editorial: Cuarto Propio
“Este libro destaca por su profundo análisis de la obra y pensamiento de Laura Rodig Pizarro (1901-1972), una figura clave en la historia política y artística de Chile. El jurado resalta el rescate y puesta en valor de Rodig, subrayando su importante relación con Gabriela Mistral, una conexión que ayudó a moldear su compromiso con los derechos humanos y el feminismo. La obra, con su rigor investigativo y su capacidad para traer al presente la figura de Rodig, ofrece una visión integral de su contribución tanto a la cultura como a la política chilena. Con una presentación en formato rústico y 528 páginas, esta publicación se convierte en un aporte valioso para la historia cultural de Chile”.
Ficción
Benito Cereno
Autor: Hernán Melville
Traducción: Rodrigo Olavarría
Editorial: Hueders
“Este libro de ficción, una traducción cuidada de la obra de Melville, se caracteriza por su calidad narrativa y visual. El jurado destaca esta nueva edición de un clásico de la literatura, poniendo en valor la importancia de mantener vigente una obra como Benito Cereno. La traducción de Rodrigo Olavarría y las ilustraciones de Víctor Espinoza agregan una dimensión renovada a este relato, permitiendo que nuevas generaciones puedan redescubrir su riqueza narrativa y temática. Con una edición en tapa blanda, encuadernación cosida y un formato práctico de 212 páginas, esta publicación logra equilibrar la estética y la funcionalidad, ofreciendo una experiencia de lectura de alta calidad que revitaliza un clásico de la ficción”.
Niños & Niñas
Un Anfibio Corazón: La verdadera historia de la ranita de Darwin
Autores: Dayana Arrepol Zúñiga, Rodrigo Torres Silva, Camila Castro Carrasco.
Editorial: Universidad Católica de la Santísima Concepción.
“Este libro para niñas y niños se destaca por su originalidad al contar la historia de la ranita de Darwin, mezclando información científica con una narrativa accesible y cautivadora. El jurado resalta la puesta en valor de la biodiversidad local, ofreciendo una mirada distinta que busca no solo entretener, sino también difundir el conocimiento sobre la naturaleza chilena de manera accesible para los/las más pequeños/as. La edición en tapa blanda, con ilustraciones atractivas y un formato amigable de 22×22 cm, está diseñada para capturar la imaginación infantil, despertando su interés por la fauna nativa y fomentando el respeto por el entorno natural”.
by Comunicaciones | Ene 31, 2025 | Noticias
Con una gran asistencia de público que superó las 110 mil personas, la 43ª Feria del Libro de Viña del Mar cerró sus puertas este domingo, confirmando su trayectoria como uno de los eventos culturales más importantes del verano en la Ciudad Jardín y la región de Valparaíso.
Durante 20 días, la feria ofreció un espacio de encuentro para todo público junto a los libros y sus autores, pudiendo disfrutar de un nutrido programa que incluyó: presentaciones de libros, conversatorios con autores locales y nacionales, lecturas, talleres, firmas de libros, representaciones artísticas y musicales y actividades para niñas y niños.
En esta edición, realizada en el Liceo Bicentenario de Viña del Mar, participaron más de 50 stands de expositores, entre editoriales, librerías, distribuidores y asociaciones de escritores con una exhibición de miles de libros de diversas categorías y temáticas y en el programa de actividades de la feria participaron más de 430 autoras y autores, académicos, músicos, editores y comunicadores.
El presidente de la Cámara Chilena del Libro, institución organizadora del evento, destacó la importancia de esta feria en la comunidad y agradeció a cada una de las personas que hicieron posible que esta edición fuera un éxito: “Al terminar la última jornada de la Feria del Libro de Viña del Mar 2025, como Cámara Chilena del Libro queremos agradecer a todas y cada una de las personas e instituciones, que hicieron posible su realización. A las escritoras y escritores, académicos, comunicadores, artistas, y músicos que nos acompañaron. A nuestros expositores y muy especialmente al numeroso público que visitó la 43a Feria del Libro de Viña del Mar”.
De esta manera, la Cámara Chilena del Libro continuará trabajando en la organización de nuevas instancias literarias y culturales, ratificando su compromiso por la promoción del libro y la lectura, la libertad de edición y la defensa de los derechos de autor y la propiedad intelectual.
by Comunicaciones | Ene 24, 2025 | Noticias
Tras el riguroso trabajo de un jurado independiente nombrado para tal efecto, la Cámara Chilena del Libro anuncia a los galardonados con el Premio a la Edición 2024 en las categorías Libro de Ficción, Libro de No Ficción, y Libro para Niños y Niñas, reconocimiento que el gremio entrega de manera ininterrumpida desde hace 19 años, con el propósito de promover la invaluable labor que realizan las editoriales y editores del país.
En esta ocasión, resultaron ganadores los títulos:
“Lo Político es un verbo” de la Yocelyn Valdebenito Carrasco, de la editorial Cuarto Propio, en la categoría Libro de No Ficción, por ser una obra que “con su rigor investigativo y su capacidad para traer al presente la figura de Rodig, ofrece una visión integral de su contribución tanto a la cultura como a la política chilena. Con una presentación en formato rústico y 528 páginas, esta publicación se convierte en un aporte valioso para la historia cultural de Chile”.
“Benito Cereno” del autor Hernán Melville, de la editorial Hueders, con la traducción de Rodrigo Olavarría e ilustraciones de Víctor Espinosa, en la categoría Ficción, porque “esta nueva edición de un clásico de la literatura, pone en valor la importancia de mantener vigente una obra como Benito Cereno… logra equilibrar la estética y la funcionalidad, ofreciendo una experiencia de lectura de alta calidad que revitaliza un clásico de la ficción”.
“Un Anfibio Corazón: La verdadera historia de la ranita de Darwin” de los autores Dayana Arrepol, Rodrigo Torres y Camila Castro, de la editorial Universidad Católica de la Santísima Concepción, en la categoría Niños y Niñas, que “destaca por su originalidad al contar la historia de la ranita de Darwin, mezclando información científica con una narrativa accesible y cautivadora… ofreciendo una mirada distinta que busca no solo entretener, sino también difundir el conocimiento sobre la naturaleza chilena de manera accesible para los/las más pequeños/as”.
Los ganadores fueron elegidos por un jurado independiente de acuerdo las bases establecidas para el Premio a la Edición que estuvo integrado por la presidenta del Colegio de Bibliotecarios de Chile, Jessica Carvajal; el coordinador de Bibliotecas de la Ilustre Municipalidad de Santiago y Coordinador de los Premios Literarios, Luciano Ojeda; y el académico de la Universidad de Chile, especialista en Literatura y Letras, Cristián Montes.
La ceremonia de entrega del Premio a la Edición se llevará a cabo el próximo 27 de enero a las 12.30 horas en el Palacio Pereira de Santiago.
by Comunicaciones | Ene 24, 2025 | Noticias
Por primera vez en 43 años de historia, la Red de Bibliotecas Comunitarias de Viña del Mar ha sido parte como expositor de la Feria del Libro de Viña del Mar, el evento literario más emblemático del verano. Este acontecimiento, fruto de décadas de esfuerzo y dedicación, marca un hito importante en su valiosa labor por llevar los libros y la magia de la lectura a cada rincón de la Ciudad Jardín.
Con un espacio propio en el corazón de la feria, la Red de Bibliotecas Comunitarias de Viña del Mar se ha convertido en un punto de encuentro para quienes buscan descubrir nuevas historias y conocer el trabajo que estas organizaciones sociales realizan día a día en sus propios barrios, con un espíritu colaborativo y resiliente.
Juan Manuel, miembro de esta red, destaca que “Es un momento histórico para nosotros, porque es la primera vez, luego de 43 años, que las bibliotecas comunitarias están representando a los territorios de Viña del Mar. En total, estamos representando a más de 18 bibliotecas que han nacido de la donación de libros. De gente que, desinteresadamente, ha dispuesto de su tiempo y ha logrado conformar pequeñas bibliotecas, con mucho esfuerzo, con mucho sacrificio, pero que están presentes, llevando libros y literatura a la gente que no tiene acceso a la compra de libros”.
Sin embargo, este esfuerzo colectivo no solo refleja la importancia y el impacto de la red en las comunidades, sino también el profundo significado que tiene para quienes dedican su vida a fomentar la lectura. Para los voluntarios y bibliotecarios comunitarios, estar aquí representa un logro personal y una recompensa a años de trabajo silencioso y así lo destacan los encargados de la red:
“Para nosotros también es una experiencia nueva y la gente ha sido muy cariñosa y muy receptiva. Les han gustado mucho nuestros libros, especialmente los libros de patrimonio y de historia que tienen que ver con la ciudad de Viña del Mar. Nuestra experiencia en la Feria del Libro de Viña del Mar ha sido muy buena, ha llegado mucha gente al stand y se han acercado bastante para preguntar por los libros que están a préstamo. Además, han tenido el interés también de hacerse socios de la biblioteca comunitaria”.
La participación de la Red de Bibliotecas Comunitarias de Viña del Mar en la Feria del Libro de Viña del Mar permite que estas organizaciones conecten con nuevas audiencias, inspiren a más personas y sigan demostrando que la lectura tiene el poder de transformar nuestro entorno y nuestras comunidades.
¡Gracias por ser parte!
by Comunicaciones | Ene 24, 2025 | Noticias
El Palacio Rioja en tus manos, Poemas y Canciones de Chinoy, música con Corazón Rebelde, la Gesta del Submarino Simpson, el Piloto Pardo y una película japonesa, el Coliseo Político, el Sótano Rojo y el Buzón de las Impuras son algunas de las sorpresas culturales que podrán disfrutar en el último fin de semana de la 43ª Feria Internacional del Libro de Viña del Mar.
Precisamente este domingo 26 de enero será la jornada de cierre de este tradicional evento literario que rematará este imperdible último fin de semana convocando a los amantes de miles de libros en exhibición, siendo algunos de los más vendidos en esta versión “El buzón de las Impuras” de Francisca Solar, la novela más vendida el 2024 en el país; el clásico de la literatura “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry; “Alas de Ónix” de Rebecca Yaros; las mangas “Jujutsu Kaisen” y “Dandad” dentro de la literatura juvenil; “Trazos y letras, lógicas y números” en literatura infantil, y “Tu voz existe: Vida de Pedro Lemebel” de Jovana Skarmeta – Marcelo Simonetti, precisamente a 10 años de su partida.
La Feria del Libro de Viña del Mar, organizada por la Cámara Chilena del Libro y patrocinada por el municipio de Cuidados de Viña del Mar y la Corporación Municipal de Viña del Mar, se puede visitar de manera gratuita de 11:00 a 14:00 y de 16:30 a 21:00 horas.
by Comunicaciones | Ene 17, 2025 | Noticias
La Sociedad de Escritores de Chile (SECH) es una corporación cultural que se funda el año 1931, una vez concluida la dictadura de Carlos Ibáñez del Campo. En medio de este periodo de agitación social, Domingo Melfi se alzó como el primer presidente de la SECH, sumando destacadas voces de la literatura nacional, como Marta Brunet y Manuel Rojas, hasta incluir a nuestros premios Nobel: Gabriela Mistral y Pablo Neruda.
Desde su fundación, la SECH se convirtió en el referente nacional de los trabajadores de la palabra escrita, lo que perdura hasta el día de hoy, con filiales regionales a lo largo de todo el país.
De hecho, el pasado 15 de enero se dio marcha a su más reciente filial en Los Andes, siendo el reflejo del crecimiento orgánico de la corporación y, al igual que todas las demás, cuenta con total autonomía, pero tiene un propósito en común: Luchar por la promoción del libro y la lectura.
En el caso de la Sociedad de Escritores de Chile – Filial Valparaíso, participante en cada una de las últimas ediciones de la Feria del Libro de Viña del Mar, lograron articularse a fines del 2022, retomando un trabajo que estuvo detenido por 10 años y que hoy convierten a esta corporación en una de las instituciones más emblemáticas del libro y la lectura en la Región de Valparaíso.
Esto ha significado que, a día de hoy, sean más de 70 escritores y escritoras (mayoría mujeres), quienes trabajan constantemente por visibilizar su obra, demostrando el talento e interés natural de los chilenos en torno a la palabra escrita.
Hernán Narbona Véliz es el actual presidente de la Filial Valparaíso de la Sociedad de Escritores de Chile (SECH) y dentro de sus objetivos para los próximos años están: anualizar los premios nacionales, establecer premios comunales de literatura y, de esa forma, permitir que los escritores tengan un incentivo y un reconocimiento en vida por su trabajo.
“Lamentablemente, muchos de nuestros escritores han pasado a la otra dimensión sin tener ese aplauso y ese reconocimiento merecido. Entonces, nosotros como SECH Valparaíso, tenemos como propósito fundamental ligarnos a la comunidad y el gran proyecto que tenemos es contar con una vitrina virtual de escritores que va a partir en marzo y que va significar que en un sitio web van a estar los autores con su fotografía, libros, reseña y el lugar donde pueden encontrar su obra”, señaló Hernán Narbona Véliz.
De esta manera, cualquier persona en el mundo, que quiera saber lo que se está produciendo en Chile, podrá encontrarlo en esta plataforma, que estará enlazada al sitio web de la SECH Santiago – Casa del Escritor.
“Nuestro gran propósito es unirnos en la acción, cada uno en su identidad. Ser escritor es un trabajo muy individual, pero hay intereses comunes: tener acceso a las cadenas editoriales, a la distribución de los libros y lograr que el sistema educativo compre los libros de escritores nacionales y que se establezcan premios en las comunas, para que los escritores vayan teniendo un aliciente para seguir escribiendo y vinculándose con la cultura de cada lugar y de cada territorio”, destacó el presidente de la SECH Valparaíso.
Finalmente, Hernán Narbona Véliz, recuerda cada una de las ferias en las que ha participado en Viña del Mar. Particularmente, en el año 2010, en donde publicó dos libros, un poemario y otro relacionado con el periodismo:
“Esta feria es un punto de encuentro. Para los escritores, llegar a la Feria del Libro de Viña del Mar, es como para los cantantes y artistas llegar al Festival de Viña, porque es un espacio en donde se puede mostrar el trabajo y compartir con la comunidad. Los espacios de escenario que nos ofrece la Cámara Chilena del Libro son valiosos y nosotros los hemos aprovechado a full”.
Fiel reflejo de lo anterior fue la presentación de la última antología colectiva de la SECH Valparaíso, denominada “Lo que el tango inspira”, logrando una unión de las artes.
